Metaforlar, kaliteli eğitim için kaynaklar. Richard Feynman'dan bir
ders
Metafor kelimesi Latince "metafor" kelimesinden
gelir ve bu da İspanyolca'da "çeviri" olarak çevrilmiş olan Yunanca
bir kelimeden gelir. Başka bir eleman ile bir karşılaştırma önermek ve
anlaşılmasını kolaylaştırmak, doğrudan tarif etmediği bir fikir veya bir
nesneyle ilgili bir kavram veya ifadenin uygulanmasıdır. Metafor alegorik bir
unsurdur, söylenmeyen bir şeyi gösterir, ancak akıl ve kavramların birliği
aracılığıyla sezgisel olarak anlaşılabilir ve anlaşılabilir. Aristo,
metaforları, ilk bakışta farklı olan iki ya da birkaç varlık arasında bir
karşılaştırma olarak tanımlamıştır; ve insanın metafor üretme kapasitesinin,
aklın gücünün kanıtı olarak bırakıldığını doğruladı.
Örnekler. Bir bayanın güzelliğini övmek için, "O iki
zümrüt gözlerinin yüzünde parlıyordu". Ya da denge, dengeyi ve uyumu
sağlayan her iki unsuru birleştirerek bizi adaleti düşündürür. Veya, "Bir
fırtınadayken, bir bambu kırılmadan bükülebilir ve fırtına geçtikten sonra
kuvvetli bir şekilde döndüğünde, ancak kuvvetlendiğinde dik pozisyonuna
dönebilir."
Şiirsellerde, karşılaştırmaya benzer bir yeri kaplar, ancak
atıf yapmak istediği nesneyi veya öğeyi doğrudan belirtmediği için eksiktir.
Saf ve saf olmayan iki tür metafor vardır. Saf olmayan metaforda her iki terim
de belirir, gerçek ve uyarılmış; ayrıca "praesentia'da" veya imge de
denir. Saf metaforda, gerçek terim görünmez, yalnızca metaforiktir ve
göstergeye doğrudan dikkat çekmek veya her gün bilinmeyen bir yön vermek için
kullanılır.
Eğitim alanında metafor kullanımı, "benzetmeler ve
analojiler gibi metaforlar ve yakındaki kavramların, medeniyetin ilk
günlerinden beri öğretim mekanizmaları olarak kullanıldığı" söylendiğinde
haklı çıkmaktadır. Plato mağarasının metaforu açık bir örnektir. Ayrıca,
"erken dönemlerin öğretim metinlerinde metaforların yaygın olarak
kullanılması, metaforun edebi kullanım için basit bir üslup araçtan daha
fazlası olduğunu göstermektedir (...) metafor, iletişimin ve dolayısıyla
dikkate değer bir eğitim değeri "(Rodríguez, s / f, p 225)
Bir terim veya cümlenin anlamının, genellikle yeni bir sezgi
veya bakış açısı sağladığı başka bir nesneye atanan nesneden aktarıldığı bir
konuşma figürü olarak tanımlanan metafor, " Bir teori veya modelin anlamı
ve ilişkilerinin başka bir alandaki anlam veya ilişkileri önermek için
kullanılabileceği bir süreç belirlemek. " Teori ya da model alanına
yayılma, anlamsal eşdeğerlik durumunun sunulduğu diğer eşdeğerler için bir dizi
kavramın değiştirilmesinden daha fazlasını ifade eder (Rodríguez, s / f, s.226)
1960'ların başında, California Teknoloji Enstitüsü'ndeki
(Caltech) bir fizik profesörü, büyüyen bir izleyici kitlesine tam bir ders
verdi. Sadece herhangi bir öğretmen değildi, harika bir öğretmendi ve en zor
şeyleri "Büyük Açıklayıcı" olarak açıkladı. Yirminci yüzyılın
ayrıcalıklı zihni ve teorik fizik tarihinin anahtarı. Richard Phillips Feynman,
New York teorik fizikçi, matematikçi, Nobel Ödülü sahibi, eğitimci, dağıtıcı,
yazar, şovmen, komedyen, karikatürist, sinestetik, kasa uzmanı ve mükemmel
Brezilyalı vurmalı çalgıcıydı. Her oturumda, Feynman muazzam pedagojik ve
iletişimsel kapasitesini, en basit şekilde çok karmaşık fiziksel kavramları
ortaya çıkarmak için sergiledi.
"Fiziki Yasanın Karakteri" adlı kitabında büyük
Feynman güzel bir metafor sunar: doğa, devasa bir satranç oyunuyla
karşılaştırılabilir. Oyuna baktığınızda (= gerçeklik gözlenir) oyunun
kurallarını keşfedebilirsiniz (= doğanın temel yasaları). Bilim adamı gözlemci
veya seyircidir.
Doğal olayların gelişimi ve satranç oyunu ile benzetme dinamik
bir mecazdır. İnanılmaz, sadece bir anda benzerliği göstermekle kalmıyor, aynı
zamanda bu benzerliğin ortaya çıktığı her zaman. Gerçek bir süreçte, doğa bir
eyaletten diğerine atlar. Yeni devlet, doğa yasalarıyla uyumlu birçok kişiden
biri. Seçme, temel veya doğal olan karardır ve ölçüt istikrardır (sahnede devam
etmek, olmak) veya hayatta kalmaktır (hayatta kalmak için). Satranç aynı değil
mi? Genel olarak, doğa yasaları (veya satranç kuralları) zorunlu değildir,
sadece yasaklar. Doğanın bir acil durum dozu hakkı vardır; seçim için bir marj
olarak ve bunun içinde biyolojik evrimin, satranç oyuncunun yaratıcılığının
yatıyor.
Oyuncu, 100.000 olası oyuna yükselen 10 oyundan sadece birini
seçtiğinde, kazanan bir oyun veya satranç hamlesi icat ettiğine inanıyor.
Verimlilik de zarar vermez. Doğal süreçler enerjiyi en aza indirgeme
eğilimindedir, iki hamlede kazanabilecek satranç oyuncusu üçte yapmaz.
Feynman'ın metafor yeteneğini ortaya çıkardığı iki durum daha:
1) Ünlü Feynman diyagramlarının parçacıkların uzay ve zaman
içindeki etkileşimlerinin matematiksel mekanizmasını görsel olarak göstermek
için kullanılması. Feynman diyagramlarının tekniği fizikçilerin çalışma şeklini
etkiledi.
2) Öneri, öyle ki Manhattan bombasını geliştiren Manhattan
projesinin tüm bilim adamları paralel hesaplamalar yapacaklar. Bir kum tanesi
hiçbir şey yapmaz, dalgalar tarafından sürüklenen milyonlarca tahıl en güçlü
kayaları yırtar. Feynman, 3 büyük sorunu çözmek için dokuz ay harcamak yerine,
şimdi üç ay içinde dokuz büyük sorunu çözebileceklerini söyledi. Paralel
hesaplama yaparken mutlak dahi.
Referanslar
DEFINICIÓN
DE METÁFORA
LAS
METÁFORAS EN LA ENSEÑANZA JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ DIÉGUEZ
La Metáfora
como Medio de Enseñanza, lunes, octubre 15, 2012
Variaciones sobre una metáfora de Feynman, JORGE WAGENSBERG, 10 MAR
2004